Hésitations….

Vais-je jardiner….ou quilter?

Choix difficile en cette saison…..

Ce weekend c’était la Fête des Plantes au Domaine de Courson. Beaucoup de merveilles…et de tentations comme chaque année.

courson 2014

C’est aussi jusque début juin « Paroles de Jardiniers ». So,  une nouvelle visite du Parc du Château de Groussay (Yvelines) nous tentait. Nous y sommes allés pour une visite botanique qui en fait s’est révélée être une visite historique….dommage! Quoiqu’il en soit, j’en profite, parole de jardiniers oblige, pour vous montrer le lustre botanique qui décore la Tente Tartare (une des folies du parc)).

lustre

Transition Jardin/Patchwork : des nouvelles de mon nouveau sampler printanier dont le nom sera évident… Il est en bonne voie d’achèvement…

nouveau sampler Maisons & Jardinsbroderies réalisées à la main

Et puis bonne nouvelle : le quilting de mon sampler aux blocs rectangulaires est achevé!

sampler quilté

Je vais maintenant le finaliser avec une bordure festonnée en m’aidant  d’une « scallop rule »

règle pour dessiner les festonsMerci beaucoup pour votre visite, bonne fin de semaine et à bientôt

FranceA

contact : france@patchworks-et-boutons.com

35 commentaires sur « Hésitations…. »

  1. J’aime beaucoup ton sampler Printanier ! Même si le temps n’est pas de la partie, il est malgré tout d’actualité avec ses belles couleurs…
    Quant au quilting du sampler Lie de Vin, c’est une vrai beauté ! Bravo ! L’as-tu quilté façon « quilt as you go  » ?

  2. de bien jolis ouvrages, bravo.
    une scallop rule, c’est le gabarit en photo sur ton top? on s’en sert comment?
    bonne journée.

    1. merci beaucoup
      oui c’est elle! la « scallop rule » est comme un pochoir qui permet de dessiner des festons réguliers, elle remplace l’assiette ou le plat (empruntés à la cuisine). Dès que les festons sont dessinés, on coupe, les 3 épaisseurs (top, molleton et dos) à la même mesure et on termine par un biais.
      bonne fin de semaine et à bientôt

  3. Je ne connais pas la méthode dont tu parles pour terminer ce ravissant quilt. Il faudra, un jour, m’expliquer.
    Très bon weekend, à bientôt.

    1. Thank you so much
      the sampler « 1865, Passion Sampler » that was on the quiltshow in Veldhoven has 90 square blocks of 18 cm (about 7″) and this one has 49 rectangular blocks of 20 x 26 cm (about 8 x 10″).
      Have a nice weekend & happy quilting

      1. Thanks for the answer !!
        My friends can’t wait till you have that pattern ready for the 1865 passion sampler, she is keeping me asking if I seen it on your blog yet LOL

  4. Oui parfois le choix est difficile mais peut-être que faire les deux n ‘est pas incompatible . Une ou 2 heures de jardinage et un petit peu de quilting .Ce sampler est vraiment superbe , tant dans ses couleurs que dans ses motifs .Vous mariez à merveille tous les tissus alors que j’hésite beaucoup , je me sers donc de vos belles idées . Je ne connaissais pas ce genre de matériel pour le quilting .y a t-il plusieurs motifs ? Belle soirée .

    1. Aujourd’hui, pas de pluie ici alors j’ai choisi jardinage…beaucoup de jardinage…mais un peu de quilting ce soir tout de même!
      Merci beaucoup pour votre gentil petit mot.
      C’est une règle qui ressemble beaucoup à un pochoir et qui permet de préparer des bordures festonnées de différentes tailles. Je ne connais que ce modèle pour le moment.
      Très bonne fin de semaine, bon patch et à bientôt

  5. Ce sampler est superbe, j’admire toujours le choix de vos tissus et leur accord parfait. Je ne connais pas le « scallop rule », s’agit-il d’un gabarit pour le quilting ? Bonne soirée.

    1. Merci beaucoup marijo, j’apprécie toujours vos petits mots.
      la « scallop rule » est un gabarit/pochoir pour dessiner des bordures festonnées. Je posterai bientôt des photographies des bordures terminées.
      Très bonne fin de semaine, bon patch et à bientôt

  6. Très beau bouquet et beaucoup (trop) de tentations en effet. Merci France.
    Quant aux samplers, belles harmonies de couleurs .. as usual.

    1. la « scallop rule » est comme un pochoir qui permet de dessiner des festons réguliers, elle remplace l’assiette ou le plat (empruntés à la cuisine). Dès que les festons sont dessinés, on coupe, les 3 épaisseurs (top, molleton et dos) à la même mesure et on termine par un biais.
      bon weekend

  7. Superbe sampler ! je ne connaissais la règle dont tu parles : ç a doit être très pratique en effet !
    Décidemment on apprend des tas de choses sur ton blog : merci !

Répondre à Cécile Annuler la réponse.